1
00:00:02,870 --> 00:00:06,340
Casamento definitivamente não era o que
Eu pensei que seria.

2
00:00:06,440 --> 00:00:09,843
A vítima
corpo foi encontrado aqui.

3
00:00:09,943 --> 00:00:12,846
Ela realmente parecia
muito parecido com Bonnie.

4
00:00:12,946 --> 00:00:15,549
eu estava com medo de
saindo de casa

5
00:00:15,649 --> 00:00:18,585
e eu realmente não deveria estar
medo de estar em casa.

6
00:00:18,685 --> 00:00:23,757
É um aspirante
nó e claro

7
00:00:23,857 --> 00:00:25,592
Marinha de Marc Evonitz.

8
00:00:25,692 --> 00:00:27,728
Muitas dessas coisas
estão fazendo fila para mim.

9
00:00:27,828 --> 00:00:30,831
Ele disse que uma jovem
como você não deveria estar

10
00:00:30,931 --> 00:00:32,599
fazendo passeios
com estranhos.

11
00:00:32,699 --> 00:00:35,836
eu pensei
Estou com problemas.

12
00:00:50,851 --> 00:00:55,622
Alicia Reynolds, de 25 anos,
está desaparecido há mais de uma semana.

13
00:00:55,722 --> 00:00:58,125
Mais de 20 mulheres foram
abordado por um homem junto

14
00:00:58,225 --> 00:01:00,494
Rota 29 nos últimos meses.

15
00:01:00,594 --> 00:01:04,231
Os investigadores acreditam que Alicia
desaparecimento pode estar conectado.

16
00:01:04,331 --> 00:01:06,400
Alícia, nós amamos você.
Esperamos que você não esteja sofrendo.

17
00:01:06,500 --> 00:01:07,501
Queremos você de volta.

18
00:01:11,238 --> 00:01:17,277
Esta é uma foto da Alicia
e eu, e é apenas uma foto

19
00:01:17,377 --> 00:01:18,512
Eu sempre amei.

20
00:01:18,612 --> 00:01:20,781
Sou só eu sentado ao lado dela
com meu braço em volta dela.

21
00:01:21,882 --> 00:01:23,350
Alicia era minha irmã gêmea,

22
00:01:24,318 --> 00:01:26,620
mas ela nunca me deixou esquecer
que ela nasceu primeiro

23
00:01:26,720 --> 00:01:27,754
e eu nasci em segundo lugar.

24
00:01:30,357 --> 00:01:33,660
Nós compartilhamos um carro,
compartilhamos amigos,

25
00:01:33,760 --> 00:01:36,997
compartilhamos aulas,
competimos com cada um

26
00:01:37,097 --> 00:01:38,098
outro academicamente.

27
00:01:40,300 --> 00:01:44,671
A outra foto é uma
Alicia e eu com nossa irmã,

28
00:01:44,771 --> 00:01:47,874
irmã mais nova Bárbara,
durante uma de nossas viagens em família

29
00:01:47,975 --> 00:01:50,611
para Williamsburg, Virgínia.

30
00:01:50,711 --> 00:01:52,946
Bárbara era cinco anos mais nova
do que éramos.

31
00:01:54,081 --> 00:01:56,049
A irmã que foi gentil
de irritante.

32
00:01:57,751 --> 00:01:59,353
Quem sabe por que eu tenho isso
sorriso no meu rosto?

33
00:01:59,453 --> 00:02:00,454
Eu adoraria saber.

34
00:02:04,858 --> 00:02:08,261
Essa foto está na casa do meu irmão
casa em Nashville,

35
00:02:08,362 --> 00:02:10,631
quando ele estava na faculdade de medicina.

36
00:02:10,731 --> 00:02:13,266
Alicia queria nos apresentar
para seu novo namorado.

37
00:02:15,202 --> 00:02:19,706
Ele estava super nervoso para conhecer
irmão gêmeo de sua namorada.

38
00:02:20,907 --> 00:02:23,977
E ele estava muito, muito ansioso.

39
00:02:26,246 --> 00:02:30,784
Eles se casaram em
Véspera de Ano Novo, 1994.

40
00:02:30,884 --> 00:02:33,253
E isso foi um destaque
para nossa família.

41
00:02:34,988 --> 00:02:37,357
Mas, hum, sim.

42
00:02:39,159 --> 00:02:40,727
Eu acho, você sabe, tipo...

43
00:02:47,134 --> 00:02:49,803
Você sempre imaginou...
Deus, hum--

44
00:02:52,305 --> 00:02:53,340
como seria a vida

45
00:02:54,474 --> 00:02:56,710
crescendo.
Claro, isso nunca aconteceu.

46
00:02:58,779 --> 00:03:00,681
O corpo de um jovem
mulher foi encontrada.

47
00:03:02,649 --> 00:03:05,252
A Polícia do Estado da Virgínia tem
confirmou que o corpo foi encontrado

48
00:03:05,352 --> 00:03:07,854
no condado de Culpeper é o de
Alícia Reynolds.

49
00:03:09,990 --> 00:03:14,327
O suposto perseguidor da Rota 29
tornou-se o assassino da Rota 29.

50
00:03:42,856 --> 00:03:44,224
Enquanto vocês dois viverem.

51
00:03:54,434 --> 00:04:00,273
Em 2 de março de 1996,
é sábado, Alicia está

52
00:04:00,373 --> 00:04:03,477
dirigindo de onde ela morava
em Baltimore

53
00:04:04,578 --> 00:04:07,114
abaixo dos EUA-29
em Charlottesville.

54
00:04:08,615 --> 00:04:10,584
O que achamos que aconteceu

55
00:04:12,018 --> 00:04:17,324
é que em algum momento ela estava
parado por um cara que provavelmente

56
00:04:17,424 --> 00:04:19,459
convenceu-a de que algo
estava errado com o carro dela.

57
00:04:21,495 --> 00:04:25,065
E em algum momento ela conseguiu
em seu caminhão.

58
00:04:28,301 --> 00:04:30,337
E essa é a última pessoa
a vi viva.

59
00:04:34,341 --> 00:04:37,477
O corpo de uma jovem tem
foi encontrado perto de Culpeper.

60
00:04:37,577 --> 00:04:38,678
O corpo foi identificado

61
00:04:38,779 --> 00:04:41,615
com 25 anos
Alicia Showalter Reynolds,

62
00:04:41,715 --> 00:04:43,517
que desapareceu perto da Rota 29.

63
00:04:45,385 --> 00:04:47,654
Minha mãe e meu pai tinham
perderam a filha.

64
00:04:50,690 --> 00:04:51,691
Perdi minha irmã.

65
00:04:54,194 --> 00:04:55,162
Foi difícil.

66
00:04:58,465 --> 00:05:01,034
Os investigadores foram
inundado com dicas e ligações

67
00:05:01,134 --> 00:05:03,370
do público desde Alicia
foi encontrado.

68
00:05:03,470 --> 00:05:05,405
Espero que façamos
uma prisão em breve.

69
00:05:05,505 --> 00:05:07,374
Ainda havia muitos
de perguntas.

70
00:05:07,474 --> 00:05:09,810
Quem fez isso?
Por que eles fizeram isso?

71
00:05:11,444 --> 00:05:12,445
Você sabe, depois de 30 anos...

72
00:05:17,551 --> 00:05:18,518
Eu, ah...

73
00:05:20,287 --> 00:05:21,555
Seria bom ter
alguma resolução.

74
00:05:23,323 --> 00:05:28,528
Eu só quero que as pessoas saibam
que este é um crime solucionável.

75
00:05:28,628 --> 00:05:31,097
Alguém lá fora
sabe alguma coisa.

76
00:05:31,198 --> 00:05:33,099
Eles podem não perceber que
eles sabem disso,

77
00:05:33,200 --> 00:05:34,267
mas eles sabem de alguma coisa.

78
00:05:36,136 --> 00:05:40,607
Patrick e Barbara esperam que
compartilhando sua história

79
00:05:40,707 --> 00:05:44,978
e suas memórias de Alicia,
que haverá uma renovação

80
00:05:45,078 --> 00:05:49,282
interesse e possivelmente um pouco mais
informações que podem ajudar

81
00:05:49,382 --> 00:05:52,285
para que eles tenham algumas respostas sobre
o que aconteceu com sua irmã.

82
00:05:58,325 --> 00:06:01,094
Atualmente, estamos em
a localização exata

83
00:06:01,194 --> 00:06:02,729
onde o carro de Alicia foi encontrado.

84
00:06:04,664 --> 00:06:07,167
E algumas coisas foram
encontrado aqui

85
00:06:08,301 --> 00:06:10,804
depois que Alicia desapareceu.

86
00:06:10,904 --> 00:06:12,906
Uma dessas coisas era um par
de luvas pretas.

87
00:06:13,907 --> 00:06:16,076
E também sabemos que há
eram pontas de cigarro.

88
00:06:18,078 --> 00:06:20,013
Eles eram semelhantes a estes.

89
00:06:20,113 --> 00:06:23,950
Na verdade é uma foto tirada
do apartamento de Marc.

90
00:06:24,050 --> 00:06:26,853
E sabemos que algo semelhante
estilo bituca de cigarro era

91
00:06:26,953 --> 00:06:28,221
encontrado aqui.

92
00:06:32,826 --> 00:06:34,828
Repassando todos os detalhes

93
00:06:34,928 --> 00:06:36,596
de onde o carro de Alicia foi encontrado,

94
00:06:37,631 --> 00:06:42,836
isso me deu um pouco mais
motivação e motivação para olhar

95
00:06:42,936 --> 00:06:45,939
um pouco mais fundo e diga:

96
00:06:46,039 --> 00:06:47,440
"Marc poderia estar envolvido
nisso?"

97
00:06:49,376 --> 00:06:50,810
Eu acho que ele poderia.

98
00:06:54,748 --> 00:06:57,550
É apenas em retrospectiva,
olhando os casos e tendo

99
00:06:57,651 --> 00:07:02,022
conversas com você,
podemos desbloquear uma memória que

100
00:07:02,122 --> 00:07:04,591
poderia ser muito crítico para

101
00:07:04,691 --> 00:07:06,559
nós tentando juntar
essas peças.

102
00:07:06,660 --> 00:07:10,864
E assim em relação a
Alicia Showalter Reynolds,

103
00:07:10,964 --> 00:07:13,800
sabemos que no dia em que Alicia
foi visto pela última vez,

104
00:07:13,900 --> 00:07:16,670
é uma manhã de sábado,
Quadro de horários de Marc

105
00:07:16,770 --> 00:07:19,439
disse que trabalhava.
O que você acha disso?

106
00:07:19,539 --> 00:07:22,409
Que eu saiba e
minhas lembranças,

107
00:07:22,509 --> 00:07:24,210
ele não trabalhava aos sábados.

108
00:07:25,812 --> 00:07:31,618
Uma das outras coisas que
potencialmente o liga a Alicia

109
00:07:31,718 --> 00:07:32,686
era uma luva preta.

110
00:07:32,786 --> 00:07:35,188
Então eu tenho um dos seus
fotos aqui.

111
00:07:35,288 --> 00:07:37,223
Sim, eu me deparei
esta foto.

112
00:07:37,324 --> 00:07:42,929
E isso foi tirado provavelmente
em 1995.

113
00:07:43,029 --> 00:07:45,632
Mas o interessante é
essas eram as luvas que ele era

114
00:07:45,732 --> 00:07:47,500
vestindo que ele perdeu.

115
00:07:48,969 --> 00:07:50,804
Você se lembra do prazo?

116
00:07:50,904 --> 00:07:54,741
Lembro-me que em abril de 1996,
era como uma aberração

117
00:07:54,841 --> 00:08:00,280
tempestade de neve, e ele teve que ir
e compre um novo par de luvas

118
00:08:00,380 --> 00:08:02,615
porque ele não podia
encontre suas luvas.

119
00:08:02,716 --> 00:08:04,551
- Essas luvas?
- Essas luvas.

120
00:08:04,651 --> 00:08:06,987
Em termos de data, acho que
isso é significativo.

121
00:08:08,154 --> 00:08:12,459
Este par de luvas pretas que
Marc perdeu na época de

122
00:08:12,559 --> 00:08:15,161
A morte de Alicia é apenas mais uma

123
00:08:15,261 --> 00:08:18,198
coincidência que não posso ignorar.

124
00:08:26,439 --> 00:08:29,876
Eu tenho a oportunidade de conversar
com Adrienne Isom Malin,

125
00:08:31,244 --> 00:08:34,047
um dos mais incisivos
criadores de perfis criminais

126
00:08:34,147 --> 00:08:35,115
no país.

127
00:08:38,051 --> 00:08:41,354
Esta é a área geral onde
Alícia foi encontrada.

128
00:08:42,956 --> 00:08:46,626
Não foram divulgados muitos detalhes
divulgado ao público.

129
00:08:46,726 --> 00:08:49,429
O pouco de informação
o que temos é que ela era

130
00:08:49,529 --> 00:08:52,799
encontrado em uma área mais ou menos rasa
depressão, coberta de

131
00:08:52,899 --> 00:08:55,969
folhas, galhos e a causa de
a morte foi a mais

132
00:08:56,069 --> 00:08:58,038
provável asfixia.

133
00:08:58,138 --> 00:09:01,775
O que me impressiona nisso
localização é o remoto

134
00:09:02,876 --> 00:09:04,210
natureza disso.
- Certo.

135
00:09:04,310 --> 00:09:05,578
Para estar tão longe,

136
00:09:05,678 --> 00:09:08,181
você realmente precisaria saber
isso existia.

137
00:09:09,783 --> 00:09:13,086
E então a pessoa que colocou
Alícia aqui está

138
00:09:14,354 --> 00:09:15,755
familiarizado com esta área.

139
00:09:17,357 --> 00:09:19,893
Isso nos leva a
Marc Evonitz.

140
00:09:19,993 --> 00:09:21,161
Sim.

141
00:09:21,261 --> 00:09:25,031
E temos aqui na Rota 29
onde Alicia desapareceu.

142
00:09:25,131 --> 00:09:28,635
E então você tem aqui
onde ela foi encontrada.

143
00:09:28,735 --> 00:09:31,504
Isto é apenas sobre
a 10 minutos de carro.

144
00:09:31,604 --> 00:09:32,672
Sim, certo.

145
00:09:32,772 --> 00:09:35,408
E então você tem aqui
Casa de Marc e Bonnie.

146
00:09:35,508 --> 00:09:38,244
E algo que sabemos de
conversas com Bonnie é

147
00:09:38,344 --> 00:09:41,347
que ela e Marc iriam dirigir
em torno dessas estradas vicinais.

148
00:09:41,448 --> 00:09:43,716
Na verdade, vimos notas.

149
00:09:44,951 --> 00:09:48,855
Este coloca especificamente Marc
na área de Culpeper.

150
00:09:52,025 --> 00:09:54,160
Todas essas notas apenas dizem
eu ele está caçando.

151
00:09:55,829 --> 00:09:58,965
E onde está o carro de Alicia
foi encontrado,

152
00:09:59,065 --> 00:10:01,668
havia uma luva preta
e havia pontas de cigarro.

153
00:10:01,768 --> 00:10:02,802
OK.

154
00:10:02,902 --> 00:10:05,605
Marc tinha um par de preto
luvas que ele perdeu por aí

155
00:10:05,705 --> 00:10:06,706
daquela vez.

156
00:10:06,806 --> 00:10:10,777
E cigarro de tipo semelhante
bundas foram encontradas

157
00:10:10,877 --> 00:10:13,046
em seu apartamento.
- Em termos de

158
00:10:14,314 --> 00:10:16,916
MO, realmente combina com
o que vimos em

159
00:10:17,016 --> 00:10:18,318
os outros casos.

160
00:10:18,418 --> 00:10:19,886
A trollagem pelas vítimas
e caça.

161
00:10:19,986 --> 00:10:22,222
A familiaridade com esta área.

162
00:10:23,456 --> 00:10:24,724
Este local de descarte.

163
00:10:25,758 --> 00:10:26,993
Essas coisas não podem ser ignoradas.

164
00:10:27,093 --> 00:10:30,763
E, esperançosamente, falando abertamente
sobre isso, vai entrar uma dica.

165
00:10:30,864 --> 00:10:33,299
A família acabará por conseguir
encerramento porque todos nós queremos

166
00:10:33,399 --> 00:10:35,235
justiça para Alicia
e sua família.

167
00:10:42,642 --> 00:10:44,544
Sempre pareceu meio assustador
aqui para mim.

168
00:10:45,879 --> 00:10:47,113
Havia tanta coisa acontecendo.

169
00:10:48,648 --> 00:10:51,584
Meninas desaparecendo
e sendo assassinado.

170
00:10:53,153 --> 00:10:57,423
Estávamos todos assistindo ao noticiário,
tomando precauções como estávamos

171
00:10:57,524 --> 00:10:59,826
fora de casa e mantendo
nossos olhos se abrem.

172
00:11:02,162 --> 00:11:04,531
Quanto mais conversas eu tenho

173
00:11:04,631 --> 00:11:07,100
com pessoas nesta área que tinham

174
00:11:08,334 --> 00:11:12,005
experiências com quem eles
acredito que foi Marc,

175
00:11:12,105 --> 00:11:15,441
isso me faz pensar que existe
foi definitivamente algum

176
00:11:15,542 --> 00:11:18,745
desaparecido
comportamento criminoso.

177
00:11:18,845 --> 00:11:20,413
Sim, quero dizer, isso me faz
pense em...

178
00:11:22,315 --> 00:11:25,718
quando eu estava trabalhando como
um cabeleireiro aqui,

179
00:11:25,818 --> 00:11:29,789
em um ponto eu tinha um quadro
foto dele na minha estação.

180
00:11:29,889 --> 00:11:33,393
E eu me lembro mais
mais de uma ocasião,

181
00:11:33,493 --> 00:11:36,396
clientes dizendo: "Por que ele
parece tão familiar?

182
00:11:37,597 --> 00:11:39,399
Eu juro que o vi em
os jogos de futebol."

183
00:11:40,867 --> 00:11:44,571
Isso realmente me faz pensar
se ele fosse como sentar na casa das crianças

184
00:11:44,671 --> 00:11:46,272
jogos de futebol,
você sabe, perseguindo.

185
00:11:47,440 --> 00:11:50,043
Tudo se destaca
em retrospectiva.

186
00:11:50,143 --> 00:11:51,144
Sim.

187
00:11:57,750 --> 00:12:01,154
Você tem alguma pista ou caso
que você acha que eu especificamente

188
00:12:01,254 --> 00:12:04,090
deveria estar olhando ou olhando
pois durante esse tempo,

189
00:12:04,190 --> 00:12:05,291
por favor, por favor, por favor, alcance
para mim.

190
00:12:14,801 --> 00:12:18,638
OK, acabei de receber alguns
e-mails e algumas mensagens que

191
00:12:18,738 --> 00:12:20,640
poderia estragar este caso
bem aberto.

192
00:12:34,554 --> 00:12:37,657
Então, conte-me um pouco sobre
o que você experimentou.

193
00:12:37,757 --> 00:12:40,693
- Quantos anos você tinha?
- Eu tinha 15 anos.

194
00:12:40,793 --> 00:12:42,028
Uau.

195
00:12:42,128 --> 00:12:43,630
Naquele dia, desci do ônibus.

196
00:12:45,598 --> 00:12:48,301
Eu vi esse carro
aproximando-se lentamente.

197
00:12:48,401 --> 00:12:52,005
E minha casa tinha cinco acres
na floresta fora da estrada,

198
00:12:52,105 --> 00:12:53,172
então não há ninguém por perto.

199
00:12:54,607 --> 00:12:56,309
Ele continua
rastejando e rastejando.

200
00:12:57,844 --> 00:12:59,012
E eu fiquei tipo,
"Isso é estranho."

201
00:13:01,247 --> 00:13:06,653
Abre a janela e tem
um grande, enorme, como um mapa desdobrável.

202
00:13:06,753 --> 00:13:09,856
E ele aponta para isso e é
tipo, "Ei, você pode me ajudar?

203
00:13:09,956 --> 00:13:11,057
Estou perdido."

204
00:13:11,157 --> 00:13:12,759
Minha reação imediata foi,

205
00:13:12,859 --> 00:13:15,061
"se você tiver um mapa,
você não está perdido, amigo."

206
00:13:15,161 --> 00:13:16,129
Correr.

207
00:13:18,231 --> 00:13:19,732
E corri o mais rápido que pude.

208
00:13:24,437 --> 00:13:26,773
Essa é a pessoa que estava
atrás do carro?

209
00:13:28,374 --> 00:13:30,243
Sim, isso é
definitivamente a pessoa.

210
00:13:37,984 --> 00:13:41,154
Você poderia compartilhar o que aconteceu
em setembro de 1996 para você?

211
00:13:41,254 --> 00:13:42,755
Absolutamente.

212
00:13:42,855 --> 00:13:45,258
Então eu saí para trabalhar provavelmente
alguns minutos antes das nove.

213
00:13:47,327 --> 00:13:48,895
Um carro parou
e ele disse:

214
00:13:48,995 --> 00:13:52,265
"Ei, você tem um pneu furado.

215
00:13:52,365 --> 00:13:55,568
Entre no posto de gasolina
e eu vou ajudá-lo a mudar isso."

216
00:13:57,637 --> 00:14:00,206
Fiquei olhando para ele por um tempo,
tenho uma aparência muito boa,

217
00:14:00,306 --> 00:14:03,743
e então, de repente,
Acabei de ter esse pensamento em meu

218
00:14:03,843 --> 00:14:07,580
cabeça dizendo que ele também está sendo
legal, algo não está certo.

219
00:14:07,680 --> 00:14:09,782
E eu simplesmente me senti superado
com pavor.

220
00:14:11,150 --> 00:14:14,053
Eu pensei comigo mesmo,
você tem segundos para decidir o que

221
00:14:14,153 --> 00:14:16,589
fazer, e continuei dirigindo.

222
00:14:16,689 --> 00:14:19,492
E eu virei rapidamente para a direita,
e então ele estava atrás de mim.

223
00:14:23,730 --> 00:14:25,565
Quando eu diminuí a velocidade,
ele diminuiu a velocidade.

224
00:14:27,600 --> 00:14:30,002
Se eu acelerasse, ele acelerava.

225
00:14:30,103 --> 00:14:34,407
Nesse ponto, eu bati
um semáforo e ele estava ao lado

226
00:14:34,507 --> 00:14:38,044
eu e eu poderíamos vê-lo
olhando para mim.

227
00:14:38,144 --> 00:14:41,047
Eu apenas pensei,
"Não olhe para ele."

228
00:14:41,147 --> 00:14:43,182
Eu olhei para a direita
e há um carro da polícia

229
00:14:43,282 --> 00:14:47,320
sentado bem ali e lá está
uma oficial feminina lá.

230
00:14:47,420 --> 00:14:52,191
Ele começou a recuar e
me virei e comecei

231
00:14:52,291 --> 00:14:54,727
gritando com ela e eu estava
tipo, "Ele está fugindo,

232
00:14:54,827 --> 00:14:58,464
ele vai machucar alguém.
Eu sei que ele é."

233
00:14:58,564 --> 00:15:01,768
Na verdade, tenho fotos se
você gostaria de dar uma olhada,

234
00:15:01,868 --> 00:15:03,603
veja se essa é a pessoa
que você se lembra.

235
00:15:05,104 --> 00:15:06,239
Sim, é ele.

236
00:15:06,339 --> 00:15:07,874
- Sem dúvida?
- Sem dúvida.

237
00:15:09,008 --> 00:15:10,476
Quase o faz parecer humano,

238
00:15:12,412 --> 00:15:14,080
mas ele é um monstro.

239
00:15:16,149 --> 00:15:19,919
E isso foi em 7 de setembro,
1996, certo?

240
00:15:20,019 --> 00:15:21,888
Sim, naquele sábado.

241
00:15:21,988 --> 00:15:25,091
Dois dias depois, Sofia Silva
desaparece.

242
00:15:27,427 --> 00:15:29,562
Investigadores e o local
comunidade tem procurado

243
00:15:29,662 --> 00:15:31,264
para Sofia Silva, de 16 anos,

244
00:15:31,364 --> 00:15:33,332
que desapareceu de sua casa
na segunda-feira.

245
00:15:33,433 --> 00:15:36,869
Até agora, as equipes de busca
não conseguiu encontrar nenhuma pista.

246
00:15:36,969 --> 00:15:41,441
Para todos os envolvidos,
o medo e a ansiedade estão crescendo.

247
00:15:41,541 --> 00:15:43,342
Como uma garota pode ser tirada
sua varanda da frente e ninguém

248
00:15:43,443 --> 00:15:45,111
viu alguma coisa?

249
00:15:45,211 --> 00:15:46,179
É assustador.

250
00:15:50,817 --> 00:15:56,088
Em 9 de setembro de 1996,
Sofia Silva saiu para

251
00:15:56,189 --> 00:15:57,156
trabalhar em sua lição de casa.

252
00:15:58,424 --> 00:16:01,327
Essa foi a última vez que alguém
vi Sofia viva.

253
00:16:03,262 --> 00:16:04,964
Sabemos que no dia 7 de setembro,

254
00:16:05,064 --> 00:16:06,966
Bonnie viaja para
São Diego.

255
00:16:08,734 --> 00:16:09,735
Ela se foi por uma semana.

256
00:16:12,672 --> 00:16:16,075
Marc utiliza isso como
uma oportunidade de levar Sofia.

257
00:16:21,914 --> 00:16:24,550
Sabemos que Marc estava
a pessoa que foi responsável

258
00:16:24,650 --> 00:16:26,886
pelo homicídio de Sofia Silva.

259
00:16:26,986 --> 00:16:30,156
Mas levando até
o desaparecimento de Sofia,

260
00:16:30,256 --> 00:16:33,192
estamos saindo
das perseguições da Rota 29

261
00:16:34,227 --> 00:16:36,596
e o homicídio de Alicia.

262
00:16:36,696 --> 00:16:41,534
Conte-me como foi
viver e trabalhar em

263
00:16:41,634 --> 00:16:42,702
esta área?

264
00:16:42,802 --> 00:16:47,073
A sensação, especialmente
sendo um investigador,

265
00:16:47,173 --> 00:16:50,510
e durante esse tempo, bate
o vento fora de você.

266
00:16:50,610 --> 00:16:52,411
Porque não tínhamos
quaisquer respostas.

267
00:16:52,512 --> 00:16:54,280
- Não tínhamos a menor ideia.
- Sim.

268
00:16:54,380 --> 00:16:56,649
Apenas em plena luz do dia,
ela se foi.

269
00:16:56,749 --> 00:16:58,184
- É assustador.
- É assustador.

270
00:16:58,284 --> 00:16:59,318
- É um pesadelo.
- Isso é.

271
00:17:04,323 --> 00:17:05,892
Durante o curso
da investigação,

272
00:17:05,992 --> 00:17:07,560
os investigadores foram
muito especificamente

273
00:17:07,660 --> 00:17:08,895
procurando um carro vermelho.

274
00:17:11,130 --> 00:17:15,968
Testemunhas afirmaram que havia
um carro vermelho com teto arredondado

275
00:17:16,068 --> 00:17:19,572
que foi visto na época
que ela desapareceu.

276
00:17:19,672 --> 00:17:22,375
Na época, Marc e Bonnie
realmente possuído

277
00:17:23,509 --> 00:17:24,544
um Volkswagen Bug vermelho.

278
00:17:30,016 --> 00:17:33,052
- Meu nome é Keith Raba.
- Meu nome é Mônica Raba.

279
00:17:33,986 --> 00:17:35,488
Marc e Bonnie estavam
nossos primeiros vizinhos.

280
00:17:36,956 --> 00:17:38,457
Ele era muito falador.

281
00:17:39,492 --> 00:17:41,027
Despretensioso, amigável.

282
00:17:42,228 --> 00:17:43,195
Ele se encaixou.

283
00:17:44,964 --> 00:17:47,900
Nada se destacou que ele tinha
quaisquer segredos.

284
00:17:48,000 --> 00:17:51,103
Mas houve um dia em que
ele correu para sua garagem.

285
00:17:58,878 --> 00:18:02,114
Marc vem acelerando
a rua, música tocando

286
00:18:02,214 --> 00:18:05,051
muito alto.
Havia crianças brincando.

287
00:18:05,151 --> 00:18:07,053
E quando ele desceu,

288
00:18:07,153 --> 00:18:09,055
ele estacionou em sua garagem
e feche a porta.

289
00:18:11,223 --> 00:18:12,792
Marc nunca estacionou seu carro
em sua garagem.

290
00:18:12,892 --> 00:18:15,795
Sempre foram sacos de lixo
e outras coisas na garagem.

291
00:18:15,895 --> 00:18:19,632
Então fui até a casa,
e eu bati na porta.

292
00:18:21,033 --> 00:18:22,935
Ele abre a porta,
e ele está bem aqui.

293
00:18:23,035 --> 00:18:25,171
E ele disse: "Sinto muito,
Keith, não posso falar com

294
00:18:25,271 --> 00:18:27,773
você agora."
E ele bateu a porta na minha cara.

295
00:18:29,141 --> 00:18:31,611
Eu tomei isso como,
"OK, conversaremos mais tarde."

296
00:18:31,711 --> 00:18:34,046
Nunca pensei em mais nada
disso naquela época.

297
00:18:36,148 --> 00:18:39,051
Eu sei que é clichê,
retrospectiva sendo 20/20,

298
00:18:39,151 --> 00:18:42,989
mas presumimos que ele pode ter
tinha a garota Silva

299
00:18:43,089 --> 00:18:45,057
bem ao lado.
Não tínhamos ideia.

300
00:18:53,299 --> 00:18:56,402
Apenas uma semana depois de Sofia
foi sequestrado,

301
00:18:58,371 --> 00:19:00,806
em 17 de setembro de 1996,

302
00:19:02,775 --> 00:19:05,978
sabemos que Marc
decide abruptamente que quer

303
00:19:06,078 --> 00:19:07,446
comércio no VW Bug.

304
00:19:10,149 --> 00:19:11,784
Em retrospectiva,
está claro que Marc

305
00:19:11,884 --> 00:19:14,353
movimentos se alinham perfeitamente
com o crime.

306
00:19:32,071 --> 00:19:35,107
Cheguei em casa da minha viagem para
São Diego.

307
00:19:37,343 --> 00:19:39,879
Ele demorou para me buscar,
e ele estava realmente

308
00:19:39,979 --> 00:19:41,914
agitado e irritado.

309
00:19:43,649 --> 00:19:46,552
O comportamento do infrator
mudaram.

310
00:19:46,652 --> 00:19:49,622
Estas mudanças comportamentais irão
foram notados por pessoas

311
00:19:49,722 --> 00:19:52,291
perto dele durante
esses tempos.

312
00:19:52,391 --> 00:19:55,027
Ele apenas parecia meio machucado
levantou-se, e ele disse que tinha estado

313
00:19:55,127 --> 00:19:58,764
malhando no quintal
e, você sabe, simplesmente não tinha

314
00:19:58,864 --> 00:20:00,833
hora de limpar com antecedência.

315
00:20:00,933 --> 00:20:03,869
O infrator tem uma segurança
lugar para trazer suas vítimas.

316
00:20:06,038 --> 00:20:11,944
A cortina do chuveiro desapareceu,
e acho que até o tapete.

317
00:20:12,044 --> 00:20:16,482
E ele disse que havia caído
e puxou o chuveiro

318
00:20:16,582 --> 00:20:17,583
cortina para baixo.

319
00:20:19,118 --> 00:20:23,622
Olhando para trás, percebi que
ele mentiu para mim e isso

320
00:20:23,723 --> 00:20:26,225
ele havia sequestrado Sofia Silva.

321
00:20:29,128 --> 00:20:30,262
Ele deve tê-la aqui e

322
00:20:33,399 --> 00:20:35,668
teve uma briga com ela.

323
00:20:46,212 --> 00:20:49,915
Eu odeio pensar em tudo
as coisas que aconteceram

324
00:20:50,015 --> 00:20:51,016
aqui nesta casa.

325
00:20:56,455 --> 00:20:58,824
A procura de Sofia Silva
teve um fim trágico hoje, pois

326
00:20:58,924 --> 00:21:00,659
um corpo foi encontrado em
um riacho próximo.

327
00:21:03,763 --> 00:21:06,298
As autoridades acreditam
o corpo estava lá há

328
00:21:06,398 --> 00:21:08,534
algum tempo.

329
00:21:08,634 --> 00:21:10,736
A morte de Silva foi
governou um homicídio.

330
00:21:11,704 --> 00:21:14,907
O FBI se juntará à polícia do condado
na caça ao assassino.

331
00:21:20,246 --> 00:21:22,481
Sofia foi encontrada em 14 de outubro.

332
00:21:23,783 --> 00:21:28,487
Ela foi identificada por
seus registros dentários e ela

333
00:21:28,587 --> 00:21:29,655
esmalte roxo.

334
00:21:31,857 --> 00:21:35,427
Naquele Halloween, então estamos
conversando algumas semanas depois

335
00:21:35,528 --> 00:21:39,598
ele assassinou Sofia,
A fantasia de Halloween de Marc é

336
00:21:39,698 --> 00:21:41,100
o Ceifador.

337
00:21:41,200 --> 00:21:43,803
Para mim, isso demonstra
sua tendência narcisista para

338
00:21:43,903 --> 00:21:47,173
diga: "Olhe para mim, sou tão inteligente
que eu poderia me vestir como

339
00:21:47,273 --> 00:21:49,308
"o Grim Reaper e ninguém vai

340
00:21:49,408 --> 00:21:51,677
tem alguma ideia de que eu poderia
estar envolvido."

341
00:21:58,751 --> 00:22:02,121
Em novembro,
tudo começou a desvendar.

342
00:22:05,791 --> 00:22:07,626
Foi o dia
antes do Dia de Ação de Graças,

343
00:22:08,761 --> 00:22:10,362
e...

344
00:22:10,462 --> 00:22:13,132
estávamos sentados aqui
na sala de estar.

345
00:22:13,232 --> 00:22:15,835
Houve algo que eu disse
que o desencadeou,

346
00:22:15,935 --> 00:22:19,038
e ele, tipo, pula,

347
00:22:20,606 --> 00:22:24,543
e ele tinha as chaves na mão
por qualquer motivo,

348
00:22:24,643 --> 00:22:26,645
e ele simplesmente jogou as chaves.

349
00:22:32,017 --> 00:22:33,452
E isso quebrou o vaso.

350
00:22:35,688 --> 00:22:38,757
Ele me perguntou se eu ainda o amo
e eu disse:

351
00:22:38,858 --> 00:22:41,260
"Sim, eu ainda,
Eu ainda te amo."

352
00:22:41,360 --> 00:22:43,896
E ele disse: "Mas você não está
apaixonado por mim."

353
00:22:43,996 --> 00:22:46,232
E eu não poderia dizer honestamente

354
00:22:46,332 --> 00:22:48,033
sim, e então eu não fiz
diga qualquer coisa.

355
00:22:51,270 --> 00:22:54,073
Ele foi muito gentil
de catatônico.

356
00:22:54,173 --> 00:22:57,076
E enquanto eu passava por ele,
ele abriu os olhos e

357
00:22:57,176 --> 00:22:58,611
ele fica tipo, “Eu te odeio”.

358
00:23:01,447 --> 00:23:04,149
Foi chocante,
mas eu apenas mantive

359
00:23:04,250 --> 00:23:07,119
andando e como eu andei
subindo as escadas

360
00:23:08,954 --> 00:23:09,955
para ir para o meu quarto,

361
00:23:10,956 --> 00:23:13,525
pegue minha bolsa e saia daqui.

362
00:23:16,662 --> 00:23:18,731
Entrei no quarto,

363
00:23:18,831 --> 00:23:24,103
e ele chegou ao fundo
as escadas, e ele está gritando com

364
00:23:24,203 --> 00:23:28,507
eu: "Se você for embora, eu vou
pegue a arma e eu vou

365
00:23:28,607 --> 00:23:31,610
explodir minha cabeça, e é tudo
vai ser culpa sua."

366
00:23:33,212 --> 00:23:36,248
Eu ouvi uma voz na minha cabeça
que dizia: "Pegue a arma".

367
00:23:37,683 --> 00:23:40,819
E eu entrei na mesa lateral,
pegou a arma,

368
00:23:42,588 --> 00:23:44,523
e coloquei na minha bolsa.

369
00:23:44,623 --> 00:23:47,660
E então eu comecei a descer
as escadas

370
00:23:47,760 --> 00:23:49,695
e ele começou a subir as escadas.

371
00:23:51,430 --> 00:23:57,069
Quando chego ao fundo, ouço
a gaveta abre e fecha.

372
00:23:58,203 --> 00:23:59,905
E então ele sabia
que eu estava com a arma.

373
00:24:01,173 --> 00:24:03,108
Eu podia ouvi-lo chegando
descer as escadas.

374
00:24:03,208 --> 00:24:07,012
Então, neste momento, eu estava realmente
correndo para sair pela porta.

375
00:24:14,286 --> 00:24:18,791
Ele me seguiu para fora e
estava gritando comigo: "Apenas me dê

376
00:24:18,891 --> 00:24:21,694
a arma, volte para casa,
não vá embora assim."

377
00:24:24,463 --> 00:24:28,233
Eu fugi e então
a próxima coisa que eu sei

378
00:24:28,334 --> 00:24:29,335
ele está vindo atrás de mim.

379
00:24:30,769 --> 00:24:33,772
Então, estou correndo pela rua
e eu estou indo para as pessoas

380
00:24:33,872 --> 00:24:36,141
calçadas e meio que se esquivando
atrás dos carros.

381
00:24:40,446 --> 00:24:45,384
E naquele momento,
Eu sabia que estava acabado.

382
00:24:49,421 --> 00:24:51,256
Eu fiz as malas

383
00:24:51,357 --> 00:24:53,258
tudo o que seria
caber no meu carro,

384
00:24:53,359 --> 00:24:57,496
e eu fui para a Califórnia
estar com minha família.

385
00:25:04,937 --> 00:25:07,306
Esta noite, uma busca frenética é
em andamento por dois desaparecidos

386
00:25:07,406 --> 00:25:08,607
Irmãs Spotsylvania.

387
00:25:08,707 --> 00:25:11,877
Kati, de 12 anos
e Kristin Lisk, de 15 anos

388
00:25:11,977 --> 00:25:15,047
foram vistos pela última vez voltando
da escola.

389
00:25:15,147 --> 00:25:18,384
Estamos apenas preocupados até a morte
e logo atrás disso

390
00:25:18,484 --> 00:25:20,185
terrível tragédia de Sofia Silva.

391
00:25:28,027 --> 00:25:34,266
Sofia desaparece, queda de
96, primavera de 97, mais dois

392
00:25:34,366 --> 00:25:36,835
meninas desaparecem de
seu jardim da frente.

393
00:25:36,935 --> 00:25:37,903
Com que rapidez

394
00:25:39,204 --> 00:25:41,974
a aplicação da lei diz,
"Ah, uau,

395
00:25:43,409 --> 00:25:46,145
podemos ter algo mais
sério em nossas mãos?"

396
00:25:46,245 --> 00:25:47,880
Muito rapidamente.

397
00:25:47,980 --> 00:25:52,217
O pensamento horrível de lá
possivelmente sendo um serial killer

398
00:25:52,317 --> 00:25:56,021
na Spotsylvania, abalou
toda a comunidade.

399
00:25:56,121 --> 00:25:57,823
Foi... foi devastador.

400
00:26:01,493 --> 00:26:03,362
Os corpos de duas meninas
foi encontrado.

401
00:26:03,462 --> 00:26:06,298
Eles foram provisoriamente
identificadas como irmãs desaparecidas

402
00:26:06,398 --> 00:26:07,766
Kati e Kristin Lisk.

403
00:26:10,369 --> 00:26:11,470
Os dois corpos foram encontrados

404
00:26:11,570 --> 00:26:13,906
debaixo de um viaduto em
o rio Anna do Sul.

405
00:26:19,078 --> 00:26:22,314
O dia em que as meninas foram
descobri, sim, foi...

406
00:26:25,684 --> 00:26:26,652
Foi difícil.

407
00:26:28,220 --> 00:26:31,623
E essas emoções, eu não posso
digamos, realmente vá embora.

408
00:26:34,960 --> 00:26:35,928
Eu senti culpa.

409
00:26:39,364 --> 00:26:41,166
É tipo, o que perdemos?

410
00:26:42,634 --> 00:26:43,635
O que perdemos

411
00:26:45,070 --> 00:26:46,472
que não pegamos esse cara?

412
00:26:48,774 --> 00:26:50,142
Você senta e questiona.

413
00:26:51,443 --> 00:26:54,279
Cobrimos todas as bases?
Esse cara estava morando aqui.

414
00:26:58,450 --> 00:27:00,152
Eu sei que fizemos tudo
no meu coração.

415
00:27:00,252 --> 00:27:01,720
- Eu sei que fizemos tudo.
- Sim.

416
00:27:01,820 --> 00:27:04,857
Mas ainda assim, você sabe, é como,

417
00:27:04,957 --> 00:27:06,658
agora você teve que ir
através disso.

418
00:27:08,494 --> 00:27:09,962
Onde isso termina?
Onde isso para?

419
00:27:11,530 --> 00:27:14,800
Eu só queria que Kara soubesse
que basicamente eu estava arrependido.

420
00:27:17,002 --> 00:27:19,771
No final do dia,
ele era a pessoa que poderia

421
00:27:19,872 --> 00:27:21,507
mudaram alguma coisa.

422
00:27:21,607 --> 00:27:23,475
E não há mais nada
você pode fazer.

423
00:27:23,575 --> 00:27:24,676
Sim.

424
00:27:27,946 --> 00:27:30,883
Um caso como esse vai ficar
gravado em sua mente.

425
00:27:32,885 --> 00:27:35,654
Eu sei, ainda vejo coisas que
Eu gostaria de poder desver.

426
00:27:40,025 --> 00:27:41,193
Análise do FBI confirmada

427
00:27:41,293 --> 00:27:43,128
que a mesma pessoa
é responsável

428
00:27:43,228 --> 00:27:46,265
pelos assassinatos de Sofia Silva,
Kristin e Kati Lisk.

429
00:27:46,365 --> 00:27:47,533
A Spotsylvania era inocente.

430
00:27:48,634 --> 00:27:51,069
Marc Evonitz tirou muitos
essa inocência.

431
00:27:51,170 --> 00:27:53,272
No aniversário
da morte de Sofia Silva,

432
00:27:53,372 --> 00:27:57,476
a polícia ainda tem
não há suspeitos no caso.

433
00:27:57,576 --> 00:27:58,777
Eles investigam

434
00:27:59,912 --> 00:28:01,647
milhares de leads.

435
00:28:02,614 --> 00:28:04,883
A investigação sobre
os assassinatos de três Virginia

436
00:28:04,983 --> 00:28:06,485
meninas é maior do que nunca.

437
00:28:06,585 --> 00:28:09,221
As autoridades continuam a caçar
para obter respostas no caso.

438
00:28:11,323 --> 00:28:16,094
Eles nunca param de investigar,
puxando pistas, mas eles têm

439
00:28:16,195 --> 00:28:19,298
não faço ideia do que aconteceu
até 2002,

440
00:28:19,398 --> 00:28:21,833
quando eu escapei dele.

441
00:28:24,069 --> 00:28:28,340
E os investigadores conectam Marc
às mortes aqui na Virgínia.

442
00:28:38,016 --> 00:28:41,153
Então, este é o Marc
e a casa de Bonnie.

443
00:28:41,253 --> 00:28:43,055
Sim.

444
00:28:43,155 --> 00:28:47,826
Este é o lugar onde muito
muitas coisas aconteceram e muitas

445
00:28:47,926 --> 00:28:51,230
evidências ligam todos
os homicídios juntos.

446
00:28:51,330 --> 00:28:54,099
Ah, uau.

447
00:28:58,837 --> 00:29:00,672
Então, subindo as escadas,

448
00:29:02,574 --> 00:29:04,476
esta sala parece que seria
tem sido o mestre.

449
00:29:07,279 --> 00:29:08,480
Uau.

450
00:29:09,448 --> 00:29:13,385
Sabendo o que sei sobre Marc
e o que aconteceu comigo,

451
00:29:13,485 --> 00:29:17,956
provavelmente é aqui que
as meninas estavam

452
00:29:18,056 --> 00:29:19,358
um pouco.
- Sim.

453
00:29:21,293 --> 00:29:27,532
Esta sala é onde tivemos
fibras dos três

454
00:29:27,633 --> 00:29:28,634
das meninas.

455
00:29:31,103 --> 00:29:36,408
E na verdade, uma das peças
de evidências amarraram todos os três

456
00:29:36,508 --> 00:29:38,210
os homicídios na Virgínia para mim.

457
00:29:40,145 --> 00:29:42,281
As algemas peludas

458
00:29:42,381 --> 00:29:45,384
que sabemos que foram usados
em todas as três garotas.

459
00:29:47,853 --> 00:29:52,524
E então isso teria sido
banheiro principal.

460
00:29:52,624 --> 00:29:53,992
E nós sabemos

461
00:29:55,260 --> 00:29:58,463
algumas das vítimas tinham fresco
água em seus pulmões.

462
00:30:01,166 --> 00:30:03,835
Então eu acho que
é muito provável

463
00:30:04,903 --> 00:30:07,105
que essas paredes e essas
dois quartos

464
00:30:08,206 --> 00:30:09,675
vi a grande maioria

465
00:30:10,676 --> 00:30:11,810
do crime que foi
cometido aqui.

466
00:30:21,887 --> 00:30:23,155
Quando vejo este espaço,

467
00:30:24,189 --> 00:30:25,157
eu me vejo

468
00:30:26,825 --> 00:30:28,960
e as meninas, e eu me pergunto,

469
00:30:30,829 --> 00:30:33,231
eles estavam tentando encontrar maneiras
escapar?

470
00:30:33,332 --> 00:30:36,034
Eles estavam tentando ver se
havia alguém fora

471
00:30:36,134 --> 00:30:37,135
essas janelas?

472
00:30:42,908 --> 00:30:47,179
Conhecendo as famílias
e ter alguma ideia do que

473
00:30:47,279 --> 00:30:48,347
todas as garotas estavam tipo,

474
00:30:49,681 --> 00:30:52,317
Imagino muito
seus pensamentos estavam em

475
00:30:53,418 --> 00:30:54,786
mamãe e papai.

476
00:30:54,886 --> 00:30:55,887
Sim.

477
00:30:57,723 --> 00:31:00,025
Para mim, isso foi certamente
uma grande parte do meu

478
00:31:00,125 --> 00:31:01,560
processo de pensamento.

479
00:31:01,660 --> 00:31:04,229
Eu queria que meus pais
não se preocupe.

480
00:31:05,364 --> 00:31:06,832
Eu queria ir para casa.

481
00:31:10,769 --> 00:31:12,204
- Hum.
- Você está bem?

482
00:31:12,304 --> 00:31:13,271
- Sim.
- Sim?

483
00:31:13,372 --> 00:31:14,740
- Sim... estou.
- Você é?

484
00:31:14,840 --> 00:31:16,174
Sim.
Estou bem.

485
00:31:16,274 --> 00:31:18,377
- OK.
- É só...

486
00:31:18,477 --> 00:31:19,611
- É muito.
- Isso é.

487
00:31:21,713 --> 00:31:26,151
Ter visto fotos de
a cena do crime e depois ser

488
00:31:26,251 --> 00:31:27,285
nesses locais,

489
00:31:28,854 --> 00:31:30,655
Eu nem tenho palavras para
o que estou sentindo.

490
00:31:34,559 --> 00:31:37,129
Me faz pensar, isso seria
foi meu destino?

491
00:31:41,500 --> 00:31:43,802
Eu estaria em um dos
esses rios?

492
00:31:54,546 --> 00:31:56,848
Eu não sabia se você iria
quer falar comigo.

493
00:31:56,948 --> 00:31:59,151
Eu apenas senti a necessidade de dizer
para você isso

494
00:32:00,619 --> 00:32:02,788
Fiquei tão feliz que você pegou
ele para baixo.

495
00:32:04,589 --> 00:32:07,459
Mas você desempenhou um grande papel
nisso.

496
00:32:07,559 --> 00:32:09,895
Não prejudique sua parte
nisso.

497
00:32:20,205 --> 00:32:23,008
Eu quero ouvir de você sobre

498
00:32:23,108 --> 00:32:24,676
quando você descobriu o que Marc
tinha feito.

499
00:32:26,111 --> 00:32:29,881
Minha irmã me ligou para
me diga que ele tinha

500
00:32:29,981 --> 00:32:32,017
sequestrou você.

501
00:32:32,117 --> 00:32:35,787
Você tinha fugido e agora
ele está fugindo.

502
00:32:35,887 --> 00:32:39,257
E eu pensei: "De jeito nenhum,
Vou ligar para ele."

503
00:32:41,259 --> 00:32:44,296
Então eu liguei para ele
e ele respondeu.

504
00:32:44,396 --> 00:32:49,067
Eu disse: "Eles disseram que você fez
isso, você fez isso?"

505
00:32:49,167 --> 00:32:51,837
- E ele disse...
- Sim.

506
00:32:51,937 --> 00:32:53,171
Apenas sim.

507
00:32:55,674 --> 00:32:57,542
eu não conseguia nem imaginar
a palavra sim.

508
00:32:58,710 --> 00:32:59,845
Que ele disse: “Sim”.

509
00:33:01,112 --> 00:33:04,082
E então eu comecei a chorar
e eu disse:

510
00:33:04,182 --> 00:33:06,084
"Você já fez isso antes?"

511
00:33:06,184 --> 00:33:08,553
- E ele disse: "Sim."
- Uau.

512
00:33:09,988 --> 00:33:11,990
Eu estava apenas bombardeando ele
com perguntas.

513
00:33:12,090 --> 00:33:14,059
- E ele disse:
- "Vou responder a todos

514
00:33:14,159 --> 00:33:16,661
"suas perguntas.
Estarei na Flórida.

515
00:33:16,761 --> 00:33:18,630
Eu preciso que você me conheça
neste IHOP."

516
00:33:21,299 --> 00:33:23,902
Minha mente estava um frenesi
de emoções.

517
00:33:25,303 --> 00:33:26,538
"O que eu faço?
O que eu faço?"

518
00:33:27,973 --> 00:33:31,142
Entrei em uma delegacia
e contei a eles o que Marc disse

519
00:33:31,243 --> 00:33:33,578
ele tinha feito e onde ele estava
vai ser.

520
00:33:34,579 --> 00:33:36,047
O oficial disse:
"Basta ir para casa."

521
00:33:37,315 --> 00:33:40,852
E então, tarde naquela noite, eu consegui
uma batida na porta.

522
00:33:40,952 --> 00:33:43,088
"Ele está morto."

523
00:33:43,188 --> 00:33:45,957
Eu não posso nem começar
compreender o que você era

524
00:33:46,057 --> 00:33:48,727
sentindo naquele momento.
Ainda é seu irmão.

525
00:33:49,995 --> 00:33:51,530
Então é complexo.

526
00:33:52,597 --> 00:33:57,502
E essa é uma das razões
é interessante conversar

527
00:33:57,602 --> 00:34:00,639
você, alguém que cresceu em
a mesma casa que ele,

528
00:34:00,739 --> 00:34:03,141
e veja como isso poderia ter
moldou-o.

529
00:34:03,241 --> 00:34:04,242
Sim.

530
00:34:06,344 --> 00:34:08,880
Houve algum incidente que

531
00:34:10,448 --> 00:34:11,449
apertou esse interruptor?

532
00:34:12,918 --> 00:34:16,087
Nós crescemos na violência
desde o início.

533
00:34:17,355 --> 00:34:20,792
Nosso pai era abusivo com
Marc quando criança.

534
00:34:26,698 --> 00:34:31,436
Marc me disse que quando ele estava
quatro anos, meu pai tentou

535
00:34:31,536 --> 00:34:33,305
afogá-lo na banheira.

536
00:34:40,812 --> 00:34:44,149
Isso foi um terror
experiência para ele.

537
00:34:45,550 --> 00:34:49,521
Algo que o moldou em
uma idade muito vulnerável.

538
00:34:49,621 --> 00:34:50,956
Certo.

539
00:34:51,056 --> 00:34:54,225
Mas obviamente, não importa o que aconteça
nosso pai fez,

540
00:34:55,293 --> 00:34:57,696
Marc escolheu fazer isso
coisas terríveis.

541
00:34:59,331 --> 00:35:00,332
Sim.

542
00:35:01,633 --> 00:35:06,905
Acho que não podemos ignorar isso
grande evento traumático

543
00:35:07,005 --> 00:35:07,973
que Marc passou.

544
00:35:10,075 --> 00:35:11,643
Sabemos que ele vai
para a Marinha,

545
00:35:11,743 --> 00:35:14,679
um campo orientado para a água.

546
00:35:16,348 --> 00:35:20,619
E pelo menos duas de suas vítimas
foram mortos na água e depois

547
00:35:20,719 --> 00:35:21,920
descartado na água.

548
00:35:22,020 --> 00:35:26,458
Então existe esse tema central
de água durante toda a sua vida.

549
00:35:26,558 --> 00:35:32,163
São essas histórias que quando
olhamos para trás, ele deixa uma trilha

550
00:35:32,263 --> 00:35:33,331
por quem ele se tornará mais tarde.

551
00:35:40,205 --> 00:35:43,274
Eu não posso imaginar o que você deve
estar sentindo,

552
00:35:43,375 --> 00:35:47,779
na verdade, descobrindo os crimes
que ele está comprometido,

553
00:35:47,879 --> 00:35:49,247
tentando juntar as peças.

554
00:35:49,347 --> 00:35:53,418
Não consigo imaginar como é isso
tipo, estar no seu lugar.

555
00:35:53,518 --> 00:35:57,589
Esse processo me impactou
uma maneira que eu não esperava.

556
00:35:57,689 --> 00:36:00,425
Uma das coisas que
eu aprendi é

557
00:36:00,525 --> 00:36:05,130
parece que ele nunca
foi colocado no CODIS.

558
00:36:05,230 --> 00:36:08,133
Eu apenas presumi que estava feito
todos esses anos.

559
00:36:08,233 --> 00:36:10,835
CODIS, que é o Sistema Combinado
Sistema de indexação de DNA,

560
00:36:10,935 --> 00:36:15,907
é o banco de dados nacional
onde infratores conhecidos

561
00:36:16,007 --> 00:36:21,279
são carregados para que haja
podem ser possíveis correspondências de DNA.

562
00:36:21,379 --> 00:36:25,684
Esta é uma grande maneira pela qual os crimes
são resolvidos em nosso país.

563
00:36:25,784 --> 00:36:29,254
A polícia disse isso
eles sentiram que ele era

564
00:36:29,354 --> 00:36:32,624
responsável por mais,
e se eles pudessem colocar seu DNA

565
00:36:32,724 --> 00:36:34,826
na base de dados nacional,
que iria acender como

566
00:36:34,926 --> 00:36:37,228
uma árvore de Natal.
- Uau.

567
00:36:37,328 --> 00:36:40,298
Eles me disseram que o motivo
que eles não fizeram isso foi

568
00:36:40,398 --> 00:36:42,901
porque na hora de
sua morte, ele não estava

569
00:36:43,001 --> 00:36:44,869
um criminoso condenado.
- Hum-hmm.

570
00:36:44,969 --> 00:36:48,506
E então é assim
brecha que o protege.

571
00:36:48,606 --> 00:36:50,608
Porque Marc estava
não condenado,

572
00:36:50,709 --> 00:36:55,947
ele não atingiu a base de
entrada neste banco de dados.

573
00:36:56,047 --> 00:36:58,883
Então o DNA dele nunca foi inserido
lá dentro.

574
00:36:58,983 --> 00:37:03,755
Essa ideia de que não há
uma exceção a essa regra

575
00:37:06,725 --> 00:37:07,726
é irritante.

576
00:37:08,893 --> 00:37:11,563
Eu quero pegar o DNA dele
lá dentro porque

577
00:37:12,664 --> 00:37:15,900
Eu acredito que aí
serão partidas.

578
00:37:16,000 --> 00:37:21,473
Estou trabalhando com alguns
meus amigos na aplicação da lei

579
00:37:21,573 --> 00:37:23,108
tentando ver se podemos

580
00:37:24,042 --> 00:37:27,645
aprovar legislação e obter
para as pessoas certas

581
00:37:27,746 --> 00:37:29,147
e poder, políticos.

582
00:37:30,381 --> 00:37:34,819
Colocando-o no CODIS
poderia ser um grande passo

583
00:37:36,121 --> 00:37:38,423
alinhando-o com alguns desses
outros crimes

584
00:37:38,523 --> 00:37:40,592
que eu acho que ele é
responsável por.

585
00:37:40,692 --> 00:37:45,864
Esta investigação é algo
que eu estarei fazendo

586
00:37:46,931 --> 00:37:49,367
até o fim da minha vida.
Eu nunca vou parar

587
00:37:50,368 --> 00:37:55,406
em busca de respostas,
e conexões e laços com

588
00:37:55,507 --> 00:37:56,775
o que mais Marc pode ter feito.

589
00:38:01,880 --> 00:38:05,283
Eu quero te mostrar alguns
evidência que foi

590
00:38:05,383 --> 00:38:07,986
retirado do porta-malas de Marc.

591
00:38:11,222 --> 00:38:13,124
Então vou deixar você abrir isso.

592
00:38:18,129 --> 00:38:21,766
OK, esta é uma foto minha
meu aniversário de 21 anos.

593
00:38:23,168 --> 00:38:26,371
É incrível que ele ainda
teve isso.

594
00:38:26,471 --> 00:38:28,606
Vire para mim
e abra as costas.

595
00:38:35,046 --> 00:38:36,314
Uau.

596
00:38:36,414 --> 00:38:40,685
Esta é uma foto minha quando
Eu tinha cerca de 11 anos.

597
00:38:43,254 --> 00:38:44,255
Minha mãe teve isso.

598
00:38:45,557 --> 00:38:47,058
Acho que ele roubou a foto.

599
00:38:47,158 --> 00:38:50,195
E então coloque-o em uma moldura
atrás de outra foto sua.

600
00:38:50,295 --> 00:38:51,362
Repugnante.

601
00:38:51,462 --> 00:38:52,897
Carreguei por aí
com ele há anos.

602
00:38:52,997 --> 00:38:54,966
- É uma loucura.
- É uma loucura, sim.

603
00:38:56,067 --> 00:38:58,036
Parece-me que

604
00:38:59,337 --> 00:39:01,339
você não só

605
00:39:01,439 --> 00:39:05,176
foram vítimas de Marc
aliciamento, mas acho que é muito

606
00:39:05,276 --> 00:39:08,413
seguro dizer que você estava,
para todos os efeitos e propósitos,

607
00:39:08,513 --> 00:39:09,647
sua primeira vítima.

608
00:39:12,217 --> 00:39:13,718
Isso é alucinante.

609
00:39:13,818 --> 00:39:15,053
É muito para processar.

610
00:39:15,153 --> 00:39:16,821
Quer dizer, é muito perturbador.

611
00:39:16,921 --> 00:39:19,791
Eu não acho que você realmente pode
processar isso completamente.

612
00:39:25,697 --> 00:39:28,633
Realmente, eu não sabia o que era
acontecendo desde o início

613
00:39:28,733 --> 00:39:31,502
começo, mas olhando
esta foto,

614
00:39:32,637 --> 00:39:33,671
o tempo todo que eu o conheci,

615
00:39:36,374 --> 00:39:37,342
ele era essa pessoa.

616
00:39:43,214 --> 00:39:44,282
Então, eu escrevi esse poema

617
00:39:45,383 --> 00:39:47,919
sobre como eu estava me sentindo.

618
00:39:49,087 --> 00:39:51,389
Chama-se
"Os segredos que carrego."

619
00:39:53,958 --> 00:39:57,495
"Os segredos que carrego,
eles começaram a luz.

620
00:39:57,595 --> 00:40:00,665
"Uma vez jovem e ingênuo,
minha visão era brilhante.

621
00:40:01,833 --> 00:40:05,103
"Uma criança inocente
que confia no que ela disse,

622
00:40:05,203 --> 00:40:08,973
"nunca sabendo
como as coisas podem se desenrolar.

623
00:40:09,073 --> 00:40:12,510
"Os segredos que carrego primeiro
começou a luz,

624
00:40:12,610 --> 00:40:15,046
"ao longo dos anos pesando mais
do que poderiam.

625
00:40:18,950 --> 00:40:22,020
"Os segredos que carrego,
a história não contada,

626
00:40:22,120 --> 00:40:24,856
"não tinha o amor
da história que vendeu.

627
00:40:30,295 --> 00:40:33,598
"Esses segredos que carrego
faça mais sentido com o tempo.

628
00:40:35,667 --> 00:40:40,538
A verdade por trás
o homem do crime."

629
00:40:52,250 --> 00:40:54,852
No final do dia,
passamos por dificuldades

630
00:40:54,953 --> 00:40:56,421
coisas nas mãos de
o mesmo homem.

631
00:40:58,289 --> 00:41:02,293
Mas nós dois temos
lindas vidas.

632
00:41:02,393 --> 00:41:05,430
E agora faça ativismo
e educação em torno do que

633
00:41:05,530 --> 00:41:06,764
significa ser um sobrevivente.

634
00:41:08,499 --> 00:41:11,502
Estou gastando um pouco
passar um tempo no jardim hoje.

635
00:41:11,602 --> 00:41:13,571
Venha aqui, diga olá.

636
00:41:15,173 --> 00:41:17,008
Nós dois temos
lindas famílias.

637
00:41:19,377 --> 00:41:20,611
Eu tenho meus bebês

638
00:41:21,913 --> 00:41:22,947
e acabei de me casar.

639
00:41:24,816 --> 00:41:26,884
As coisas ruins que acontecem
você pode moldar você,

640
00:41:26,985 --> 00:41:28,252
mas eles não precisam
definir você.

641
00:41:30,288 --> 00:41:31,289
Ele não nos quebrou.


